Är det värt att läsa böckerna på engelska?

Hej! Jag håller på att läsa HP-böckerna för andra gången nu och jag undrar om det är värt att sedan läsa böckerna på engelska? Ska jag läsa böckerna på engelska så fort jag har läst ut dom svenska, ska jag vänta med att läsa dom på engelska eller ska jag inte läsa dom på engelska över huvud taget?

Ja, man får alltid en speciell känsla när man läser på orginalspråket...iallafall jag. Många skämt fattar man inte i den svenska översättningen men är jätteroliga i den engelska. Så läs den på engelska

Läs dom på Engelska! :3

Det tycker jag helt klart att det är ! Första gången jag läste dom på engelska var jag helt "WOW" Tyckte att dom var såååå mycket bättre!

SÅ SJUKT VÄRT. Visst att det kanske tar lite längre tid, men det är helt klart värt det. Mycket mysigare att läsa på originalspråket och man vet att allt är "rätt".
Kommer man ihåg sen man har läst dom på svenska så är det inte så svårt heller, eftersom man vet vissa ord osv.

Jag vill göra det men jag kommer inte fatta allting

Jo då!
Man vet ju så mycket om HP att man fattar vad det handlar om. Själv läste jag HP på franska och skulle nog inte ha fattat ett dyft om det vore en annan bok än HP

Haha jag tänkte precis tvärtom, men så kan jag inte så bra engelska heller. Jag skulle inte kunna hänga med i alla skämt om jag läste på engelska. Dock läser jag ettan på engelska just nu men går inte att jämföra, för mig känns det inte alls "äkta". Men det är ju vad man är van vid. Har alltid haft svårt med engelska så.

Du borde Värkligen läsa på engelska! Värkligen bärt det. För du är det ju liksom J K Rowlings ordval och inte översatt♥

Det är klart värt. Även om det är jobbigt till en början, så är det mycket mysigare, språket är mer målande och man slipper ex. Nevilles farmor som är mormor i de första böckerna, och översatta namn.