HP namn på norska!
Forum > Harry Potter > HP namn på norska!
| Användare | Inlägg |
|---|---|
|
emmakjonsson
Elev 
|
MEEEEeen.. Norrmänn ska då alltid översätta allt! de enda de inte översätter är ju fan Astrid Lindgrens barnfilmer! Men en HP film, jaa då ska de översätta alla namnen på.. typiskt..
 3 maj, 2012 20:07 |
Borttagen
|
Skrivet av LauraTree: Ärligt, hur tänker de där översättarna egentligen? Tycker nästan synd om de norska HP-fanen... Ja c: Dom bara: Venke Dolorosa Uffert och alla bara Vem? 3 maj, 2012 21:32 |
|
LoonyMe
Elev 
|
Pirrevimp och Langballe slår allt.. ♥
3 maj, 2012 22:01 |
|
fredrika
Elev 
|
HHAHAHAHHA vilka namn :O
follow me on instagram, @fredrikaanderson 3 maj, 2012 22:05 |
|
GinnyWeasley1
Elev 
|
Albus Humlesnurr var roligt
 Skrattar nästan ihjäl mig. Jag tror nog namnen är bättre på engelska. 6 maj, 2012 16:32 |
|
Nathair
Elev 
|
Jag tror att quidditch heter rumpeldunk eller något sådant...
He was my mum and dad's best friend. He's a convicted murderer, but he's broken out of wizard prison and he's on the run. He likes to keep in touch with me, though...keep up with news...check if I'm happy... 6 maj, 2012 16:56 |
|
annawpotter
Elev 
|
Varför översätter de namnen?? Haha, några var ju jätteknäppa!
 
6 maj, 2012 16:58 |
|
EMELESEL
Elev 
|
Jepp, jag tror att Kvicken heter typ Gullesnoppen =) 6 maj, 2012 16:58 |
|
Nelly1513
Elev 
|
Det gör den  Den heter Gullsnoppen xD AlexZz and I are friends 4 ever <3 
6 maj, 2012 17:00 |
|
EMELESEL
Elev
|
Skrivet av Nelly1513: Det gör den Den heter Gullsnoppen xD Det låter sjukt komiskt när man läser om en quidditchmatch c: 6 maj, 2012 17:03 |
Du får inte svara på den här tråden.
Mugglarportalen