Välkommen till eEn gratis, svensk Harry Potter-community

F5

Twilight?

Forum > Off Topic > Twilight?

1 2 3 ... 45 46 47 ... 137 138 139
Användare Inlägg
accioron
Elev

Avatar


Skrivet av DeathDownAlex:
Det enda jag säger är handsomest allvarligt vad hände med grammatiken..


''He was the handsomest... HANDSOMEST?! Is... that a word? He's the handsomest of all the handsomes that there are''
https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F29.media.tumblr.com%2Ftumblr_lidcevMBYx1qi3w7zo1_500.gif

10 dec, 2011 22:06

DeathDownAlex
Elev

Avatar


^
*shudder*

10 dec, 2011 22:08

Borttagen

Avatar


Handsomest är väl ett ord? Betyder ju vackraste...

Nu är jag förvirrad O.O

10 dec, 2011 22:10

Remembrall
Elev

Avatar


I google translate (lol) blir handsomest, vacker, när man översätter!

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F25.media.tumblr.com%2Ftumblr_m0ts6u8Q8k1qd906yo2_250.png

10 dec, 2011 22:11

accioron
Elev

Avatar


Skrivet av Borttagen:
Handsomest är väl ett ord? Betyder ju vackraste...

Nu är jag förvirrad O.O


Man KAN säga så i vissa sammanhang (dock inte i detta, om jag förstod det rätt). Man borde använda ''the most handsome'' istället, som med de flesta ord

10 dec, 2011 22:12

DeathDownAlex
Elev

Avatar


Man börjer "Handsome" "More handsome" "the most handsome"

inte handsome, handsomer, handsomest.

man bör inte böja på något annat vis.

10 dec, 2011 22:14

Borttagen

Avatar


^
^Jao, det är sant. Vet du vilken mening dom säger handsomest eller nämner?

10 dec, 2011 22:14

Remembrall
Elev

Avatar


Skrivet av DeathDownAlex:
Man börjer "Handsome" "More handsome" "the most handsome"

inte handsome, handsomer, handsomest.

man bör inte böja på något annat vis.

Fattar inte isåfall varför de har med handsomest i ordlistan på google translate, haha. Nej, de har väl inte alltid rätt, men det är ju mer i översättningar av meningar.

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F25.media.tumblr.com%2Ftumblr_m0ts6u8Q8k1qd906yo2_250.png

10 dec, 2011 22:17

DeathDownAlex
Elev

Avatar


^
^
den som accioron nämde. Men så vitt jag vet nämns det på flera ställen.


Remembrall
Google translate har fel hela tiden, min erfarenhet säger definitivt 50% av fallen har gramatiska eller andra fel.
Det är helt enkelt väldigt inkorrect.

10 dec, 2011 22:17

Remembrall
Elev

Avatar


^ Okej, men är du en säkrare källa, isåfall? Alltså, försöker inte säga att du på något vis skulle ha fel, men man är inte fullärd vid 13 års ålder. Googlar man på "handsomest" kommer det upp flera tusen sökresultat med meningar där ordet är med.

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F25.media.tumblr.com%2Ftumblr_m0ts6u8Q8k1qd906yo2_250.png

10 dec, 2011 22:23

1 2 3 ... 45 46 47 ... 137 138 139

Forum > Off Topic > Twilight?

Du får inte svara på den här tråden.