En tanke om ålder

Japp, såhär är det. Det är översättaren som gjort fel bara.

Har vi inte svarat på den här frågan redan i en annan tråd eller är jag helt ute och cyklar?

Iaf, översättaren har gjort fel. I engelska boken står det elva i svenska står det sju. Det är inget Rowling har gjort alltså.

Vad gäller frågan om vad trollkarlsbarnen gör före Hogwarts så har Rowling sagt att de blir hemskolade. Det var Molly som lärde alla Weasley-barnen läsa och skriva och så. Precis som hon förklarar i sjunde boken att alla trollkarlsbarn i Storbritannien inte kommer till Hogwarts, vissa åker till andra skolor och vissa föredrar att fortsätta bli hemskolade.

Men får dem det när Hogwarts vart obligatoriskt?

De får Hogwarts brevet när de är 11

Alltså, Hogwarts var bara obligatoriskt ett litet tag. Sedan, slutade det att bli obligatoriskt igen.
Själv tycker jag att det är lite konstigt att det var obligatoriskt... Säger inte hufflepuff-eleven från örtläran något om en annan trolldomskonstskola vid namn Ethon, eller är jag helt ute och cyklar?

^ Eton är en superfin privatskola. Men den finns på riktigt och är en helt vanlig mugglarskola

Men de båda var ju halvblod, vilket betyder att någon av deras föräldrar var mugglare. Det är inte helt omöjligt att de båda gick i vanlig skola innan de började Hogwarts, liksom de mugglarfödda gör. Det är ju aldrig helt säkert att man får ett brev.

EDIT: läste i engelskaboken och står 11 där som många redan sagt.

japp. i engelska boken står det 11!

Dom kan ha översätt fel! eller så är det så att dom har bytt ålder vem vetr?