Välkommen till eEn gratis, svensk Harry Potter-community

F5

Är det värt att läsa böckerna på engelska?

Forum > Harry Potter > Är det värt att läsa böckerna på engelska?

1 2 3 4 5 6
Användare Inlägg
TheHeirOfSlytherin
Elev

Avatar


Det är alltid roligt att läsa böckerna på originalspråket, och det är ju dessutom språket som de talar i filmen också och då kanske det känns mer magiskt eller nåt

by my heel, i care not

22 apr, 2012 17:35

adliitam
Elev

Avatar


Det är såååå värt det! Läste böckerna på svenska först och tyckte att dom var super bra, sen läste jag väl dom några gånger till på svenska! Men seeen läste jag dom på engelska och då var dom SUPERDUPERBRA

EDIT: plus att det skadar ju inte att bli bättre på engelska

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi41.tinypic.com%2F2yw8h3r.jpghttps://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi40.tinypic.com%2F9i705k.jpghttps://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi42.tinypic.com%2F2lo3qz7.png

22 apr, 2012 17:37

Lunah~
Elev

Avatar


Det är det verkligen!! Du borde läsa de på engelska, jag tycker själv de är mycket bättre då också!

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fmedia.tumblr.com%2Ftumblr_m828n5COHH1r0wad0.gif

22 apr, 2012 17:43

Jinxer
Elev

Avatar


Jag har endast läst böckerna på engelska. Försökte mig på att läsa en översatt bok men allt kändes helt fel när man har alla namn på engelska i skallen. Så jag håller mig till mina engelska. ♥

9 maj, 2012 21:32

argus filtch
Elev

Avatar


Skrivet av Solkatten:
Jag vill göra det men jag kommer inte fatta allting
sant

a wise man ones said i don`t know what weapons we use in ww3 but in ww4 we use sticks and stones

9 maj, 2012 21:44

Kintsugi
Prefekt

Avatar


JAJAJAJAJAAAAAAA! Engelska är det absolut bästa. BÄSTA! Det är en fin engelska och du lär dig språket och kommer snabbt in i det.

Kintsugi of House Zabini, the First of Her Name

9 maj, 2012 22:07

Borttagen

Avatar


Jag SKA läsa de på engelska! Jag har aldrig testat, och jag tycker de svenska är så sjukt bra, så undra hur bra de blir om de är ÄNNU bättre på engelska.. MUsT TRY

9 maj, 2012 22:09

Borttagen

Avatar


Ohja. De är så sjukt underbara på engelska. Språket är helt annorlunda, man får liksom en känsla av, jagvetintevad.
Men det är en helt annan sak att läsa böckerna på engelska. Det känns nästan som att läsa dem för första gången igen.

9 maj, 2012 22:21

Borttagen

Avatar


En bok är alltid bäst på sitt original språk. Så när du känner dig redo är det bara att sjunka in i de 10 gånger bättre Harry Potter böckerna. Med J.K's egna ord. Helt underbart.

Tycker helt klart du ska läsa dem på engelska. lycka till!

9 maj, 2012 22:29

Cara Riddle
Elev

Avatar


Jag läste sista boken på engelska, det tog ett tag att komma in i alla namn på förtrollnignar och sånt men det var verkligen värt det och jag tkr du skall göra det om du känner för det

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=https%3A%2F%2F31.media.tumblr.com%2Fea7a5aa29df70f4a8ed3d5c75bb42e21%2Ftumblr_inline_ndap359Vgu1sv49sn.gifhttps://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=https%3A%2F%2F31.media.tumblr.com%2F2b88b67b62e1c09b656f8203353df257%2Ftumblr_inline_ncgl5aR8Ck1r9vm7f.gif

9 maj, 2012 22:30

1 2 3 4 5 6

Forum > Harry Potter > Är det värt att läsa böckerna på engelska?

Du får inte svara på den här tråden.