Amerikanerna och deras remakes

The girl with the dragon tattoo var en utav deras ganska få lyckade remakes

Men är den lyckad då?
Jag har verkligen inte vågat se den. Kanske mest för att jag vägra erkänna någon annan som Lisbeth Salander än Noomi Rapace

Dessutom har jag hört (fast det kanske inte stämmer) att de inte har med våldtäktsscenen.
_
I övrigt hatar jag remakes på filmer som redan är bra. Fast om man inte sett originalet så spelar det ju ingen roll.

Våldtäcktscenen är med iaf...
Jag tycker att Rooney Mara ser mer ut som Lisbeth i böckerna Den är jättebra men varning för

Jag har sett den. Och. Den var bra. Typ identisk med den svenska. Och inte alls "råare" som de påstod. Hörde vissa som sa att Noomis Lisbeth skulle framstå som ett litet lamm. Men filmerna var galet identiska!

Alltså, den var väl helt okej - inget speciellt... dock tyckte jag inte att de fångat "svenskheten" med berättelsen, även om det skulle vara en ganska stor bidragande "karaktär" till filmen... det känns verkligen som ett gäng britter/amerikaner som bor i sverige, och inte svenskar som bor i Sverige...

Den var inte råare, det var på samma nivå som originalet... vissa påstår att våldtäktsscenen är värre i amerikanska versionen, men jag håller inte med... Noomi är helt klart en bättre Lisbeth, Roony känns för "barnslig"... och man märker också att de studerat vad som är "svenskt" och överdrivet det x1000, vilket är en bidragande sak till att det inte alls känns svenskt... aja, du får ju bestämma själv om du vill se den, den är ju inte dålig iaf

Känns dock lite segare än svenska versionen...

KlarieLovegood
EmahS
Kanske värt att se den i alla fall då

Klart att den amrikanska är bra men den svenska va bättre.

Lite roligt att de har samma dvärg dock, men det var ungefär det. Den brittiska är en av mina favoritfilmer.

Britter i allmänhet gör de bästa komedierna som amerikaner aldrig kommer kunna mäta sig med

Haha, så sant! Tänk om de skulle försöka göra en amerikansk version av monthy pyton liksom.