Engelska eller svenska? *-*
Forum > Harry Potter > Engelska eller svenska? *-*
| Användare | Inlägg |
|---|---|
Borttagen
|
Skrivet av Oskan: Engelska, utan tvekan!  Men sen känns det lite nostagiskt att läsa de första böckerna på svenska! This! 16 maj, 2011 18:05 |
|
childhoodlight
Elev 
|
Lätt de engelska. Jag klarar knappt av att läsa de svenska, därför har jag inte läst dem, hahaha.
16 maj, 2011 18:47 |
|
Samsara
Elev 
|
Skrivet av Borttagen: Skrivet av Oskan: Engelska, utan tvekan! Men sen känns det lite nostagiskt att läsa de första böckerna på svenska! This! Tycker precis detsamma som Oskan och Isis Alexima. 16 maj, 2011 18:50 |
|
seamus
Elev 
|
Svenska. För det känns jobbigt att allt jag gör är på Engelska.
Kom igen nu hogwarts. Vi är bättre än andra skolor. 
16 maj, 2011 19:06 |
|
Lily123
Elev 
|
Engelska helt klart! Alla skämt och sånt går liksom ihop och det blir liksom snyggare på engelska
 Pigfarts, pigfarts here I come! Pigfarts, Pigfarts yum yum yum! :D <3 17 maj, 2011 16:31 |
|
Borttagen
|
Engelska.
17 maj, 2011 16:52 |
|
Ginnyy
Elev 
|
jag har faktiskt aldrig läst dem på engelska.. Har funderat på det sen jag var i tio års åldern, men har aldrig blivit av /:
17 maj, 2011 17:25 |
|
Rumbleroar
Elev 
|
engelska! inte bara för att det är "engelska" utan för att engelska är bokens orginalspråk
allvarligt, skulle orginalspråket vara kinesiska skulle jag lära mej kinesiska och läsa den..Let's just pretend att det finns en awesome gif här istället! Typ här --> <-- 17 maj, 2011 17:42 |
|
Nymphadora Tonks!
Elev 
|
Samma här!
17 maj, 2011 17:44 |
|
Borttagen
|
Engelska, de förmedlar den känsla Rowling ville förmedla. Svenska översättningen förmedlar inte samma känsla.
17 maj, 2011 17:46 |
Du får inte svara på den här tråden.
Mugglarportalen