Namn som inte borde ändrats till andra språk
Forum > Harry Potter > Namn som inte borde ändrats till andra språk
| Användare | Inlägg |
|---|---|
|
Leonora
Elev 
|
Krumben istället för Crookshanks. Wat.
  
9 apr, 2013 23:15 |
|
Margaret
Elev 
|
Snigelhorn och Lockman, seriöst? Varför?
McGonagall, Snape, Sprout, Flitiwick, Hagrid, Trelawney, etc heter ju samma sak. Så fattar inte poängen varför man skulle ändra dessa två.  
10 apr, 2013 00:11 |
Borttagen
|
Skrivet av Margaret: Snigelhorn och Lockman, seriöst? Varför? McGonagall, Snape, Sprout, Flitiwick, Hagrid, Trelawney, etc heter ju samma sak. Så fattar inte poängen varför man skulle ändra dessa två. Det är ett mysterium för mig också. Eller jag förstår ju varför Snigelhorn ändrades, för han heter ju ändå samma sak..fast på svenska liksom. Bara det att det är SÅÅ fult  10 apr, 2013 00:16 |
|
Kintsugi
Prefekt 
|
...så länge det är norrmän så får allt översättas! Det blir så komiskt roligt då ^__^
☽ Kintsugi of House Zabini, the First of Her Name ☾ 10 apr, 2013 09:09 |
|
Borttagen
|
När mamma läste för mig när jag var liten läste hon Mad Eye Moody ist för Monsterögat Moody..
10 apr, 2013 09:49 |
|
Stevie Rae
Elev 
|
Det med Tom Riddle/Dolder tycker jag är bra ^^
Man kanske inte hade fattat annars eller hur det nu blir, men jag gillar inte det där med Gyllenroy Lockman och Gilderoy Lockhart (stavning) D:< I AM TEH LAST SPOON! D: ~Love 10 apr, 2013 14:45 |
|
Henryeta
Elev 
|
Skrivet av Stevie Rae: Det med Tom Riddle/Dolder tycker jag är bra ^^ Man kanske inte hade fattat annars eller hur det nu blir, men jag gillar inte det där med Gyllenroy Lockman och Gilderoy Lockhart (stavning) D:< vad är poängen med tom dolder ??? borde han typ inte heta Tom Gåta ??? gillar inte ändringen alls!!    
10 apr, 2013 15:06 |
|
Stevie Rae
Elev
|
Skrivet av Henryeta: Skrivet av Stevie Rae: Det med Tom Riddle/Dolder tycker jag är bra ^^ Man kanske inte hade fattat annars eller hur det nu blir, men jag gillar inte det där med Gyllenroy Lockman och Gilderoy Lockhart (stavning) D:< vad är poängen med tom dolder ??? borde han typ inte heta Tom Gåta ??? gillar inte ändringen alls!! hur menar du med ''gåta''? I AM TEH LAST SPOON! D: ~Love 10 apr, 2013 17:28 |
|
Borttagen
|
Skrivet av Stevie Rae: Skrivet av Henryeta: Skrivet av Stevie Rae: Det med Tom Riddle/Dolder tycker jag är bra ^^ Man kanske inte hade fattat annars eller hur det nu blir, men jag gillar inte det där med Gyllenroy Lockman och Gilderoy Lockhart (stavning) D:< vad är poängen med tom dolder ??? borde han typ inte heta Tom Gåta ??? gillar inte ändringen alls!! hur menar du med ''gåta''? riddle är gåta på svenska 10 apr, 2013 18:16 |
|
Stevie Rae
Elev
|
Skrivet av Borttagen: Skrivet av Stevie Rae: Skrivet av Henryeta: Skrivet av Stevie Rae: Det med Tom Riddle/Dolder tycker jag är bra ^^ Man kanske inte hade fattat annars eller hur det nu blir, men jag gillar inte det där med Gyllenroy Lockman och Gilderoy Lockhart (stavning) D:< vad är poängen med tom dolder ??? borde han typ inte heta Tom Gåta ??? gillar inte ändringen alls!! hur menar du med ''gåta''? riddle är gåta på svenska dumma mig! ^^ I AM TEH LAST SPOON! D: ~Love 10 apr, 2013 19:50 |
Du får inte svara på den här tråden.
Mugglarportalen