Saker jag inte förstår

Man brukar ju säga att någon är hjärtlös om den är elak, men empatin sitter ju egentligen inte i hjärtat? Samma sak när man har svårt att fatta ett beslut, och någon säger att man ska tänka med hjärtat. Beslutstagagande sitter ju inte i hjärtat. Det och empati sitter ju snarare i hjärnan?
Vad tror ni?

Hjärtat används väldigt billigt. Känslor säger man ofta att de sitter i hjärtat för att lättare ta isär logos och patos.