Välkommen till eEn gratis, svensk Harry Potter-community

F5

Varför är titlarna på alla fanfictions på engelska?

Forum > Off Topic > Varför är titlarna på alla fanfictions på engelska?

1 2
Användare Inlägg
Borttagen

Avatar


Ja, varför är det så? Jag menar, är fanficen på engelska så är det ju inte konstigt, men väldigt många ger även de svenska titlar på engelska! Tankar angående det?

19 sep, 2012 20:44

Ida S
Lärare

Avatar


Ofta känns det snyggare med ett engelskt namn ^^ (... säger jag som i 8 fall av 10 ger mina svenska fanfics svenska titlar oh well)

"we live together, and harry does all the cooking."

19 sep, 2012 20:46

scarhead
Lärare

Avatar


Jag tycker det är snyggare med engelska titlar, mest för jag gillar engelska mer.

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=https%3A%2F%2F64.media.tumblr.com%2F40c17f6816983b30d1473aae77b7847a%2F2b6d82df06007584-60%2Fs500x750%2F6ff482cacffceb3c54556b1b4800f3551baef5ff.gifv

19 sep, 2012 20:51

Solkatten
Elev

Avatar


Exactly.

"If you expect disappointment, then you can never really be disappointed."

19 sep, 2012 20:53

EMELESEL
Elev

Avatar


Kanske låter coolare? ^^

19 sep, 2012 20:54

Ginny00
Elev

Avatar


Skrivet av scarhead:
Jag tycker det är snyggare med engelska titlar, mest för jag gillar engelska mer.

i don't need to say anything because scarhead said it all.

Jag tycker det låter mer seriöst och även finare.

19 sep, 2012 20:56

Neeyum
Elev

Avatar

+1


hahah, tja, jag har blivit kinda obsessed med att skriva fanfics med låtnamn.

19 sep, 2012 20:58

Irah
Elev

Avatar


Jag tycker att engelska titlar är mycket lättare att komma på. Dom svenska är inte lika lätta och mina är typ alltid så fula på svenska så jag tar en engelsk titel istället.

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ffc07.deviantart.net%2Ffs70%2Ff%2F2010%2F206%2F8%2F6%2FAVPS___Look_at_me_by_boabest.gif https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fmedia.tumblr.com%2Ftumblr_mei06euskn1qdyt3a.gif

19 sep, 2012 21:11

Li
Biträdande rektor

Avatar


Vet inte! Jag har alltid titel på samma språk som jag skriver. Tycker det är missledande med titel på ett visst språk och sedan en fanfiction på ett annat språk : / tycker man ska vara kontinuerlig med det man gör, liksom. Men men det är ju jag : )

without something there is no nothing

19 sep, 2012 21:16

hyperion
Elev

Avatar


De få gånger jag sätter titlar på mina verk på ett annat språk än det verket är skrivet på är när jag använder mig av låttexter eller dylikt

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F31.media.tumblr.com%2Fc8f2f6d0ea7c96dfdc2ef6033dd1f035%2Ftumblr_mv2bmmL5rO1som5q2o1_500.gifhttps://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2F841bdc53f51c1098f2b3eaef2582b22e%2Ftumblr_mv2bmmL5rO1som5q2o2_500.gif

19 sep, 2012 21:29

1 2

Forum > Off Topic > Varför är titlarna på alla fanfictions på engelska?

Du får inte svara på den här tråden.